Creative processes of impact making: Advancing an American Pragmatist methodology