How can decision-makers effectively learn from sequential sampling when statistical models are misspecified?