Of heroes, maidens and squirrels: Reimagining traditional Finnish folk poetry in metal lyrics