‘Real’ formative assessment? An exploratory study of simulated learning